“Job scheduler”指作业调度器:一种软件/组件,用来按时间、优先级或资源情况自动安排并执行任务(jobs),常见于操作系统、数据库、集群与数据处理平台(如定时任务、批处理、ETL流水线等)。在不同语境下也可泛指“任务调度系统”。
/dʒɑːb ˈskedʒuːlər/(美式常见)
/dʒɒb ˈʃedjuːlə/(英式常见)
The job scheduler runs this script every night at 2 a.m.
作业调度器会在每天凌晨两点运行这个脚本。
To reduce costs, we configured the job scheduler to queue low-priority jobs and start them only when spare CPU resources are available.
为了降低成本,我们把作业调度器设置为先排队低优先级作业,并仅在有空闲 CPU 资源时才启动它们。
“Job”原意为“一件要做的工作/任务”,在计算机语境中进一步固定为“作业(可被系统提交、排队并执行的任务)”;“Scheduler”来自动词“schedule(安排日程)”,加后缀“-er”表示“执行安排的人或器”。合在一起,“job scheduler”字面即“安排作业执行的器/系统”。